dreamweaver bencede 1 numara asp sitelerde sunucu taraflı çalıştırarak sonuç görüntülemeyi çok rahat yapabiliyordu. hatta modüller halinde yapılmış bir siteyi bile tek bir parça halinde geliştirmek mümkün. include kısımlarından bahsediyorum.
php de hiç denemedim ama php editörü olduğuna göre php dede yapabilir diye düşünüyorum. önemli olan sitenizin remote ayarlarını ve server ayarlarını yapmanız. tabiki html gibi her yaptığınız değişikliği anında görmeniz mümkün deil.