mysql_query("SET NAMES 'latin5'",$mysql_baglanti);
mysql_query("SET CHARACTER SET 'latin5'",$mysql_baglanti);
mysql_query("SET COLLATION_CONNECTION = 'latin5_turkish_ci'",$mysql_baglanti);

bu kodları sql den veri çektiğin sayfaya ekleyip de denesen bi ?