wrapper.php diye değiştirme boşuna işe yaramıyor.
Aardvark template'inde {include "http://www.xxxxx.com/menu.php"} şeklinde full url girerek include yapabilirsin.