kardeş oturdum tekrar kurdum oldu yani :S "latin1" de ve "latin5" te sorunsuz çalıştı