Bu konudaki bilgi seviyeni bilmiyorum ama ub tür sorunların kaynağı genellikle sayfanın varsayılan karakter seti ayarlanarak giderilebilir.

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-9" />