Sorunu güzel anlatamamışsın ancak sanırım şuan xxx.com diye web siten var ve bu bir host'a sahip.

O host'a başka bir domainde eklemek istiyorsun ;

Ozaman ilk olarak yönlendirmek istediğin domain'in DNS ayarlarını güncelleyeceksin. Ondan sonra host'undan domain'i ekleyeceksin host'una.

Ama çok kapalı bir açıklama yapmışsın ; VPS mi kullanıyorsun , resellermı ? yoksa normal host'mu ? domain paneli elindemi ?.........

Şeklinde uzayıp gidiyor , daha açıklayıcı yazarsan daha açık cevap verebilirim

Saygılar.