<?

$q = $res[xxxx];

$q = str_replace("%C5%9F", "ş", $q);
$q = str_replace("%C5%9E", "Ş", $q);
$q = str_replace("%C4%9F", "ğ", $q);
$q = str_replace("%C4%B1", "ı", $q);
$q = str_replace("%C4%B0", "İ", $q);
$q = str_replace("%C3%A7", "ç", $q);
$q = str_replace("%C3%BC", "ü", $q);
$q = str_replace("%C3%9C", "Ü", $q);
$q = str_replace("%C3%B6", "ö", $q);
$q = str_replace("%C3%96", "Ö", $q);

$q = str_replace("%c5%9f", "ş", $q);
$q = str_replace("%c5%9e", "Ş", $q);
$q = str_replace("%c4%9f", "ğ", $q);
$q = str_replace("%c4%b1", "ı", $q);
$q = str_replace("%c4%b0", "İ", $q);
$q = str_replace("%c3%a7", "ç", $q);
$q = str_replace("%c3%bc", "ü", $q);
$q = str_replace("%c3%9c", "Ü", $q);
$q = str_replace("%c3%b6", "ö", $q);
$q = str_replace("%c3%96", "Ö", $q);
$q = str_replace("/", " » ", $q);

?>
Böyle birsey var ama işe yarayıp yaramadıgı hakkında tam bir fikrim yok
Deneyip gorebilirsin