portfoylerle birlikte p.m. gönderilmiştir...