o sql karakter setinden kaynaklanıyor olabilir. kendin çevirebilirsin UTF-8 e çevirerek