ok onu hallederiz takma :=)