Bence bu terimde yanlış anlaşılmalara neden olabilir. Ağ yöneticisi deyince Ağ konularında uzamn kişi akla gelir. Yani Biglisayarları biribirine bağlayan ( Network uzmanı ) bir tabir akla gelir. Ne yazık ki bu gibi terimler ne kadar istesekde Türkçe'ye tam olarak çevrilemiyor. Keşke biz keşfetmiş olsaydık bu bilişimsel olguyu.
Arkadaşım ona bakılarsa bilgisayar da "pc"nin tam yerini tutmuyor.Ama artık kalıplaştığı için bunu kullanıyoruz.Bence Türkçe anlamına yakın olan kelimeleri kullansak bir süre sonra zaten kendiliğinden sözcükler kalıplaşacak..Böyle davranmamızın nedeni bana göre kendimize olan güven eksikliğidir.Sanki webmaster deyince daha asil daha güzel duruyor.Alakası yok..