Bence bu terimde yanlış anlaşılmalara neden olabilir. Ağ yöneticisi deyince Ağ konularında uzamn kişi akla gelir. Yani Biglisayarları biribirine bağlayan ( Network uzmanı ) bir tabir akla gelir. Ne yazık ki bu gibi terimler ne kadar istesekde Türkçe'ye tam olarak çevrilemiyor. Keşke biz keşfetmiş olsaydık bu bilişimsel olguyu.