Çevirme işleminin adımlarını anlatırsan sorun dah kolay anlaşılır ama genel olarak sorunun kaynağı MySQL Connection Collation dur