Öncelikle evrensel bir domain kullanman lazım. Ardından her dil için oluşturacağın dizinlere o dil için varsayılan meta tagları kullanabilirsin.
Türkçe için;
Alıntı
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-9">
<meta http-equiv="Content-Language" content="tr">
İngilizce için;
Alıntı
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
<meta http-equiv="Content-Language" content="en">
şeklinde.

Umarım bir yararı olur.