Ve link bölümünde kelimelerin arasina + koydurmak istiyorsaniz Crash'ın kodunu aşağıdaki gibi uyarladım ve türkçe karekterli linkleride düzenlettirdim. Bu işinizi görecektir.

<?
// sql bağlantıları 
$baglanti = fopen("/home/vsvs/isim.txt",'r'); 
$oku=fread($baglanti,filesize("/home/vsvs/isim.txt"));
fclose($baglanti);
                            $yeni=explode("\n",$oku);
                            foreach($yeni as $son){
                            $link = $son;
                            $link = str_replace(" ","+",$link);
                            $link=strtr($link,"IĞÜŞÖÇığüşöç","IGUSOCigusoc");
 
                            if($son){
 
                            $toplam++;
                            $islem="INSERT INTO kelimeler (id,kelime,link) VALUES ('','$son','$link')";
                            $sonuc=mysql_query ($islem);
                            if($sonuc){$dogru++;} else{
                                        $hata++; }
 
                                        }
 
                                        }
echo "Toplam : ".$toplam."<br>";                                        
echo "eklenen : ".$dogru."<br>";
echo "eklenemeyen : ".$hata."<br>";
 
?>