kaldırdılar...