Aşağıdaki gibi yaparsan içinde içerik olmayan kategoriler de gözükür ..

Alıntı
<?php list_cats(0, '', 'name', 'asc', '', 1, 0, 1, 0, 1, 1, 0,'','','','','') ?>