$video_ismi = linkyap($film_isim);
şeklinde kullanacaksın yukarıda yazan funstion isimli kodu sayfa başınbda bi yerlere include edeceksin veya kodların içine direk ekleyeceksin yeri önemli değil.

Sayfa meta larında sayfanın dil kodlamasını tanımlanmış olması gerekiyor
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-9">
veya
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf8">
gibi