sanırım GD1 kitaplıkları gerekiyor bu fonksiyon için çünkü GD2 kitaplıkları yüklü sunucuda da çalışmıyor.
Benim kullandığım kodlar, GD2'de çalışıyor:

<?
header("Content-Type: image/jpeg");
create_image();
die();

function create_image()
{
	// *** Generate a passcode using md5
	//	(it will be all lowercase hex letters and numbers ***
	$hash1 = "cizilecekkod";
	
	// *** Create the image resource ***
	$image = ImageCreatetruecolor(80, 20);  

	// *** We are making two colors, white and black ***
	$clr_white = ImageColorAllocate($image, 255, 255, 255);
	$clr_black = ImageColorAllocate($image, 0, 0, 0);

	// *** Make the background black ***
	imagefill($image, 0, 0, $clr_black);

	// *** Set the image height and width ***
	imagefontheight(15);
	imagefontwidth(15);

	// *** Add the passcode in white to the image ***
	imagestring($image, 5, 5, 3, $hash, $clr_white);
	
	// *** Throw in some lines to trick those cheeky bots! ***
	imageline($image, 5, 1, 50, 20, $clr_white);
	imageline($image, 60, 1, 96, 20, $clr_white);

	// *** Output the newly created image in jpeg format ***
	imagejpeg($image);
	
	// *** Clear up some memory... ***
	imagedestroy($image);
}
?>