$say=0; 
//senin sorgun 
$sorgu_sonucu=mysql_query("select * from ilanlar limit 0,20"); //20 kayıt cek
//tabloyu yapalım 
echo"<table><tr><td>"; 
//sorgu sonuçlarını listeleyelim 
while($kayit = mysql_fetch_array($sorgu_sonucu)) {  
//2. kolona ne zaman gececeğimizi öğrenmek için say değerini arttıralım 
$say++; 
//ilk kolonun sonuna gelinmişse yeni tablo yap devam et 
if($say=="10") {echo"</td><td>"; }// 10 tane kayıt listelenmişse tabloyu kapat yeni tablo yap
echo $kayit['markasi']."<br />"; 
} 
//sonuçlar bitti tabloları kapat 
echo"</td></tr></table>";

Bu şekilde olması lazım sanırsam sen echo $kayit['markasi']."<br /> buraya bu şekilde br eklemedin onun için yan yana görüyorsun