a.sahin.a header ile yönlendireceğiniz zaman header komutundan önce ekrana birşey yazmamalısını, yani tarayıcıda bir harf bile yazmayacak sizin sorununuz bu.

header komutunu 48. satırda kullanmışsınız ama daha önceden çıktı basmış ekrana. Yapacağınız en mantıklı haraket

<?
if ( !$ekle ) { echo "Kayit islemi tamamlanamadi";}
else
 { header ("Location: resim_ekle.php?res_no=$res_no" );  
?>

kendi yazdığınız bu kodu sayfanızın üst kısmına ekleyip ona göre ayarlamanız olur.