bu hatayı ilk kez goruyorum