kodlarınızı incelemedim sadece istediğiniz şeyi yapabilicek şekilde değiştirdim.
eğer tek kişiye mail gönderiyorsa toplu da gönderebilmesi lazım

<?
function valid_email($address)
{
  // check an email address is possibly valid
  if (ereg('^[a-zA-Z0-9_\.\-]+@[a-zA-Z0-9\-]+\.[a-zA-Z0-9\-\.]+$', $address))
    return true;
  else 
    return false;
}
$mesaj="";
if($_POST[CmdSend]){
    $txtad=$_POST[txtad];
    $txtsoyad=$_POST[txtsoyad];
    $txteposta=$_POST[txteposta];
    $txtkonu=$_POST[txtkonu];
    $txtmesaj=$_POST[txtmesaj];
    if($txtad=="" || $txtsoyad=="" || $txteposta=="" || $txtkonu=="" || $txtmesaj=="" || !valid_email($txteposta) ){
        if(!valid_email($txteposta)){$mesaj='<font class="sayfaiciyazihata">Lütfen geçerli bir e-posta adresi giriniz!..</font>';}
        if($txtmesaj==""){$mesaj='<font class="sayfaiciyazihata">Lütfen mesajınızı yazınız!..</font>';}        
        if($txtkonu==""){$mesaj='<font class="sayfaiciyazihata">Lütfen bir konu yazınız!..</font>';}
        if($txteposta==""){$mesaj='<font class="sayfaiciyazihata">Lütfen e-posta adresinizi yazınız!..</font>';}    
        if($txtsoyad==""){$mesaj='<font class="sayfaiciyazihata">Lütfen soyadınızı yazınız!..</font>';}                    
        if($txtad==""){$mesaj='<font class="sayfaiciyazihata">Lütfen adınızı yazınız!..</font>';}
    }else{
		// Kime değişkenini dizi olarak tutuyoruz
        $kime[]="info@info.info";
	$kime[]="info@infoinfo.info";
		
        $siteurl="http://".$_SERVER["HTTP_HOST"] ;
        $konu="$siteurl iletişim formu gönderildi";
        $mesaji='
        <table border="0" cellspacing="1" cellpadding="0" width="523">
        <tr>
        <td width="153">
        <b>
        <font size="2" face="Tahoma">
        Adı</font></b></td>
        <td width="4">
        <b>
        <font size="2" face="Tahoma">:</font></b></td>
        <td width="363">
        <font size="2" face="Tahoma">
        '.$txtad.'</font></td>
        </tr>
        <tr>
        <td width="153">
        <b><font face="Tahoma" size="2">Soyadı</font></b></td>
        <td width="4">
        <b>
        <font size="2" face="Tahoma">:</font></b></td>
        <td width="363">
        <font size="2" face="Tahoma">
        '.$txtsoyad.'</font></td>
        </tr>
        <tr>
        <td width="153">
        <b><font face="Tahoma" size="2">E-Posta</font></b></td>
        <td width="4">
        <b>
        <font size="2" face="Tahoma">:</font></b></td>
        <td width="363">
        <font size="2" face="Tahoma">
        '.$txteposta.'</font></td>
        </tr>
        <tr>
        <td width="153">
        <b><font face="Tahoma" size="2">Konu</font></b></td>
        <td width="4">
        <b>
        <font size="2" face="Tahoma">:</font></b></td>
        <td width="363">
        <font size="2" face="Tahoma">
        '.$txtkonu.'</font></td>
        </tr>
        <tr>
        <td width="153">
        <b><font face="Tahoma" size="2">Mesaj</font></b></td>
        <td width="4">
        &nbsp;</td>
        <td width="363">
        <font size="2" face="Tahoma">
        '.$txtmesaj.'</font></td>
        </tr>
        <tr>
        <td width="520" colspan="3">
        <hr size="1"></td>
        </tr>
        <tr>
        <td width="153">
        <b>
        <font face="Tahoma" size="2">
        Gönderdi?i Tarih</font></b></td>
        <td width="4">
        <b>
        <font face="Tahoma" size="2">
        :</font></b></td>
        <td width="363">
        <font size="2" face="Tahoma">
        '.Date("d.m.Y H:i:s").'</font></td>
        </tr>
        <tr>
        <td width="153">
        <b>
        <font face="Tahoma" size="2">
        IP Adresi</font></b></td>
        <td width="4">
        <b>
        <font face="Tahoma" size="2">
        :</font></b></td>
        <td width="363">
        <font face="Tahoma" size="2">
        '.$_SERVER[REMOTE_ADDR].'</font></td>
        </tr>
        </table>
                    ';
        $ek="Content-Type: text/html;charset=iso-8859-9\n";
        $ek.="From:".$_POST[txteposta];
        //echo $mesaji;
		$gonderildi = 0;
		// For döngüsü ile diziden mailleri alip atiyoruz
		for ($i=0;$i<count($kime);$i++){
			if (@mail($kime[i],$konu,$mesaji,$ek) {$gonderildi++;}
			// Mailler Arasi Beklemek isterseniz
			sleep(1);
		}
        if ($gonderildi){
            $mesaj='<font class="sayfaiciyazigonderildi">Mesajınız başarıyla iletilmiştir!.</font>';
        }else{
            $mesaj='<font class="sayfaiciyazihata">Mesajınız hata nedeniyle yollanamamıştır.</font>';
        }
        $txtad="";$txtsoyad="";$txteposta="";$txtkonu="";$txtmesaj="";$_POST[CmdSend]="";
    }    
}
?>
            İletişim Formu</h2>                    
<form action="<?=$_SERVER[REQUEST_URI];?>" name="FrmIletisim" method="POST">
                    <tr>
                        <td height="25"></td>
                        <td height="25"></td>
                        <td height="25" style="font-weight: bold"><?=$mesaj;?></td><label></label>
                      <p><strong>İsim</strong></p>
            <p>
              <input name="txtad" value="<?=$txtad;?>" type="text" size="30" id="inputkutu"/>
            </p>
            <p><strong>Soyisim</strong></p>
            <p>
              <input name="txtsoyad" value="<?=$txtsoyad;?>" type="text" size="30" id="inputkutu"/>                
                <label>E-mail</label>
                <input name="txteposta" value="<?=$txteposta;?>" type="text" size="30" id="inputkutu"/>
</p>
            <p><strong>Konu</strong></p>
            <p>
              <input name="txtkonu" value="<?=$txtkonu;?>" type="text" size="30" id="inputkutu"/>              
              <label>A&ccedil;ıklamalar</label><textarea name="txtmesaj" rows="6" cols="500" id="textareakutu" style="width: 450; height:200"><?=$txtmesaj;?></textarea>
          </p>
            <p><br />    
                <input name="CmdSend" type="submit" class="button" id="button" value="Gönder">
                <input name="CmdClear" type="reset" class="button" id="button" value="Temizle">
                </td>
        
          </p>
        </form>