2 farklı table kullanmıssın..resmin bulunduğu table'i td ile ayırmıssın ve doğal olarak ilk table'in resmi boyunu alıyor..alttaki metnin bulunduğu table'yi ilk table'nin iine atarsan sorunun olmaz..

Table'larla uğraşmayın die div öneriyoruz işte