ben bir arkadaşıma çevirtip okurum teşekkürler