özür dilerim duzelttim