sql yedeğinden sorun olmadığından emin misiniz hocam? Panelden mi aldınız yedeği? (Panel'den aldıysanız hangi panel?) Host'unuzdan da kaynaklabilir tr karakter desteği olup olmaması vs... (localhost'da da deneyin)