$yaz[oyun_kategori] olarak aldığınız bilgi sql da id olarak geçiyordur o yüzden böyle bir sonuç çıkıyor büyük ihtimalle, bunun için bir fonksiyon yazarak o id ye göre kategoriler tablosundan kategorinin adını çekiniz...