ben denedim iş yarıyo çeviri biraz çakma oluyo ama yinede oluyo