gurur verici bir tablo gerçekten..