zend ile alakali bir sey olabilirmi?