bunun daha kısası yok mu