index.php sayfasına:

<?php get_header(); ?>
<div id="content">
	<div id="left">
    <?php if(is_category()) : ?>
<?php $kategori = single_cat_title('', false); echo $kategori;?>
<?php $my_query = new WP_Query("category_name=".$kategori."&showposts=1&orderby=ID&order=asc"); while ($my_query->have_posts()) : $my_query->the_post(); ?>
<div class="sticky">
<a href="<?php the_permalink() ?>" title="Permanent Link to <?php the_title(); ?>"><?php the_title();?></a>
<div class="icerik">
<?php the_content(__('devamini oku..')); ?>
</div>
</div>
<?php endwhile; ?>
<?php endif; ?>

bunu yazın deneyin kesin çözümdür

ben sizin temada denedim, çalıştı

not: ben görünümüyle pek uğraşmadım, gerekirse siz verirsiniz görünümü...