pardon fazla bilgi eklemişim. düzeltildi...