Önce sorunun tam olarak .htaccess ile alakalı olup olmadığını anlayalım. Internal server errorun birkaç sebebi var. .htaccess dosyasının ismini geçici olarak değiştirin. Sorun devam etmiyor ise sunucu büyük ihtimalle mod_rewrite özelliğini desteklemiyor. Bunun için hosting sağlayıcısı ile görüşmelisiniz.