kategori için bu:
<?php the_category(', ') ?>
etiket için de bu:
<?php the_tags('Etiketler: ', ', ', ''); ?>
kolay gelsin...