Ben de böyle bir proje için
Drupal'i kullanabileceğini düşünüyorum, sıfırdan script yazdırarak para vermeye gerek yok. eemmrraahh'ın da belirttiği üzere
Drupal ile yapılmış
http://www.korsansozluk.com/ gibi örnek bir Türkçe sözlük sitesi de mevcut. Eski teması ekşisözlük'e benziyordu fakat nedense değiştirmişler.