Bilgileri yazdırmadan önce verileri değişkenlere tanımlarsanız sorununuz çözülür.

<%
hit_cevir = cevir(hitler)
hit_sayi = hitler
title = oku(baslik)
%>
<a href="/oku/<%=hit("id")%>-<%=hit_cevir%>" title="<%=hit_sayi%>"><%=left((hit_sayi),23)%></a>