yanlış hatırlamışım özür..