güncelleme bi kere yapıldı ve bitti boşuna kurgular yazmayın