özür diledik ve düzeltik hatamızı...