sanırım sorunun bu, türkçe karakter yazdığında adminden görükmüyor değil mi ? daha doğrusu türkçe karakterler veritabına yazılmıyor. seninkine benzer bir sorun yaşamiştim,

meta arasına
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-9">
bu kodu mu ekledin ?
eğer o kod varsa onu uft8 yap eğer yoksa aşağıdaki kodu ekle, ve artı dil dosyası olarak lang mu kullanıyorsun yoksa adminde mi yapiyorsun, neyse lag kullanıyorsan eğer note pad ile aç utf 8 yap, sorun gider, eğer tekrar olmasa o zaman veritabanı aç latin1 yaziyorsa onları utf8 ile değiştir. insanı deli ediyor değil mi bu türkçe karakter hatası, neyse umarım çözersin.
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf8">