css ye eklemen gereken ( sadece sol tarafın width i sabit olduğundan sağ taraf sayfa genişliğince açılacaktır yani 250değerini kendine göre değiştir )

.sagtaraf{
float:right;
}

.soltaraf{
float:left;
width:250px;
}

sayfana ekliyceğin kod

<div>
	<div class="soltaraf">izlenme buraya</div>
	<div class="sagtaraf">oylama buraya</div>
</div>

gibi