access da yazılmış her sistem mysql e direkt uymaz.
cümlecikler değişebilir...
insert into yerine add.new yaptıysa recordset mantığını değiştirmeniz gerekecektir