Template Tags/get posts WordPress Codex adresinde konu ile ilgili dökümanlar var. bunların yanı sıra birçok farklı kodda bulabilirsiniz;
hafif bir baktım ve şunlar olabilir;

Rastgele 5 konuyu gösterme:

 <ul><li><h2>Rastgele 5 Konu</h2>
    <ul>
 <?php
 $rand_posts = get_posts('numberposts=5&orderby=rand');
 foreach( $rand_posts as $post ) :
 ?>
    <li><a href="<?php the_permalink(); ?>"><?php the_title(); ?></a></li>
 <?php endforeach; ?>
    </ul>
 </li></ul>

En çok okunan 10 konu:

Sayfa sayaç eklentisi kurulu ise

<h1>En Çok Okunanlar:</h1>
<ul>
<?= sayac_encok_okunan_toplam(); ?>
</ul>

En çok oy olan kısmında ise oylama eklenti vasıtası ile yapıldıgından kullandıgınız eklentini kodlarını incelmeniz gerekecektir.