Smarty config doyasını iyi düzenlememişsiniz.
Path de .. lar var.Gözden geçirirseniz düzelir.
Sorun smarty.php de değil.