bu "-" ler bu konudanmı geliyor ?? size ...