filezilla bilmiyorum ama ayarlarında upload modu vardır onu binary mode yapıcaksınız