tamamen kopya +rep verdim bu arada