Yaklaşımın doğru, ancak şu yazım sanırım durumu aydınlatır:

"google UTF8 sitelerin title kısımlarını hatalı görseydi, bu sitelerin title kısımları google aramasında da bozuk olması gerekirdi."